Adatkezelési tájékoztató
1. Az adatkezelő megnevezése:
Név: GEOS Invest Hungária Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: Adatkezelő,
GEOS Group Hungary, Társaság)
Székhely: 1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8. 5. lház. 1. em. 2.
Cégjegyzékszám: Cg. 01-09-303695
A bejegyző bíróság megnevezése: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
Adószám: 24693309-2-41
E-mail: sales@geosgrouphunary.hu
2. Az adatkezelés célja, jogalapja, módja, kezelt adatok köre és a tárolás időtartama, az adatok
megismerésére jogosult személyek köre:
2.1. Toborzás-kiválasztás
Az adatkezelés célja: a GEOS Group Hungary által meghirdetett állásokra jelentkezők közül a megfelelő
leendő munkavállaló kiválasztása.
A kezelt adatok köre: név, telefonszám, e-mail cím, szakmai tapasztalat, önéletrajz.
Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, értelmében az Ön hozzájárulása.
Az adatkezelés időtartama: az Ön által megadott adatokat az GEOS Group Hungary a betölteni kívánt állás
betöltéséig kezeli.
Az adatkezelés módja: papír alapon és elektronikusan.
Az adatok megismerésére jogosult személyek köre: az adatkezelő toborzás-kiválasztással foglalkozó
szakemberei.
Az adatkezelés célja: a megüresedő álláshelyek betöltésére a munkaviszony későbbi létesítése céljából, nem
konkrét állásra jelentkezők esetén a GEOS Group Hungaryhez beérkező jelentkezések nyilvántartása és azok
közül a megfelelő leendő munkavállaló kiválasztása.
A kezelt adatok köre: név, telefonszám, e-mail cím, szakmai tapasztalat, önéletrajz.
Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, értelmében az Ön hozzájárulása.
Az adatkezelés időtartama: az Ön által megadott adatokat az GEOS Group Hungary a betölteni kívánt állás
betöltéséig kezeli.
Az adatkezelés módja: papír alapon és elektronikusan.
Az adatok megismerésére jogosult személyek köre: az adatkezelő toborzás-kiválasztással foglalkozó
szakemberei.
2.2. Értékesítési célú adatkezelés
Az adatkezelés célja: kapcsolatfelvétel az ingatlanok értékesítése, bérbeadása céljából.
A kezelt adatok köre: honlapon megadandó személyes adatok: név, e-mail cím, telefonszám, megjegyzés;
adatbázis: név, telefonszám, e-mail cím, születési hely, idő, állampolgárság; a háttéradatbázisban megjelenik:
honnan/melyik hirdetési felületről értesült az Adatkezelő tevékenységéről, melyik ingatlan nyerte el az érintett
tetszését, milyen preferenciái vannak az ingatlanvásárlást illetően, az ajánlattétel ténye. Ügyfél utánkövetése
a CRM rendszerben.
Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás.
Az adatkezelés időtartama: a hozzájárulás visszavonásáig.
Az adatkezelés módja: papír alapon és elektronikusan.
Az adatok megismerésére jogosult személyek köre: az Adatkezelő értékesítéssel foglalkozó munkatársai.
2.3.Szerződéskötés
Az adatkezelés célja: az ingatlanok bérbeadása, értékesítése és egyéb célból szerződéskötés.
A kezelt adatok köre: név, születési hely, idő, anyja neve, bankszámlaszám.
Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerint a szerződés teljesítéséhez szükséges.
Az adatkezelés időtartama: a szerződés megszűnésének napjától számított 5 évig.
Az adatkezelés módja: papír alapon és elektronikusan.
Az adatok megismerésére jogosult személyek köre: az Adatkezelő értékesítéssel foglalkozó munkatársai.
Adattovábbítás harmadik országba: Mivel a GEOS Group nemzetközi cégcsoport, nemzetközi
tevékenységet végez, így előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a jelen Tájékoztató2.3. pontjában foglalt
célok elérése érdekében a GEOS Group anyavállalatával megosztjuk. Ezért olyan országba is továbbíthatjuk
a személyes adatait (Ukrajna), melynek jogszabályai és adatvédelmi előírásai eltérőek lehetnek az Ön
országában hatályos jogszabályoktól és adatvédelmi előírásoktól. Ezekben az esetekben adattovábbításra csak
úgy kerül sor, hogy biztosítjuk a GDPR 44-49. cikkeiben foglalt intézkedéseket.
2.4. Hírlevéllel kapcsolatos adatkezelés
Az adatkezelés célja: a GEOS Group Hungary által elektronikus hírlevelek küldése az érdeklődők részére,
tájékoztatás a Társaságot érintő aktuális információkról, szolgáltatásairól, ajánlatairól.
A kezelt adatok köre: név, felhasználónév, e-mail cím.
Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás.
Az adatkezelés időtartama: a felhasználó hírlevél küldésről való lejelentkezéséig.
Az adatkezelés módja: elektronikusan.
Az adatok megismerésére jogosult személyek köre: az Adatkezelő marketinggel és értékesítéssel
foglalkozó munkatársai.
2.5. Hangrögzítéssel kapcsolatos adatkezelés
Az adatkezelés célja: hangrögzítés
A kezelt adatok köre: hangfelvétel, azonosító szám: az adott naptári nap + az érintett telefonszámának utolsó
három számjegye.
Az adatkezelés jogalapja: 1997. évi CLV. törvény 17/B. § szerinti törvényi kötelezettség.
Az adatkezelés időtartama: az értékesítésre érkező hívások esetén a rögzített hívás 5 év
Az adatkezelés módja: papír alapon és elektronikusan.
Az adatok megismerésére jogosult személyek köre: az Adatkezelő panaszok kivizsgálásával foglalkozó
munkatársai.
2.6. Panaszkezeléssel kapcsolatos adatkezelés
Az adatkezelés célja: panaszok rögzítése, kivizsgálása, elbírálása.
A kezelt adatok köre: az ügyfél neve; lakcíme, levelezési címe; a panasz előterjesztésének helye, ideje,
módja; az ügyfél panaszának részletes leírása; a telefonon felvett adatok esetében az egyedi azonosító szám;
az ügyfél által bemutatott iratok, dokumentumok és egyéb bizonyítékok és azok jegyzéke; a jegyzőkönyvet
felvevő személy és a személyesen közölt szóbeli panasz esetén az ügyfél aláírása; a jegyzőkönyv felvételének
helye, ideje, az ügyféllel való kapcsolattartási e-mail cím, telefonszám; megbízott adatai; tanúk adatai.
Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás és a fogyasztóvédelmi
törvény 17/A-C. §-ban meghatározott jogalap.
Az adatkezelés időtartama: a Fgytv. 17/A. § (7) és 17/B. § (3) bekezdései szerint a Társaság a panaszról
felvett jegyzőkönyvet, a válasz másolati példányát és az egyedi azonosítószámmal ellátott hangfelvételt öt
évig megőrzi.
Az adatkezelés módja: papír alapon és elektronikusan.
Az adatok megismerésére jogosult személyek köre: az Adatkezelő panaszkivizsgálással foglalkozó
munkatársai.
2.7. Honlappal kapcsolatos adatkezelés
Az Adatkezelő saját honlapjához bárki kiléte felfedése és személyes adatai megadása nélkül hozzáférhet, a
honlapon és az ahhoz kapcsolt oldalakon szabadon és korlátozás nélkül szerezhet információkat. A honlapra
való belépést, kilépést a látogatók számára kis adatcsomagok, ún. sütik (angol nevükön, illetve a
továbbiakban: „cookie” -k) segítik elő, amelyeket a látogatók informatikai eszközén a honlap helyez el, illetve
olvas arról vissza. A cookie-k a honlap megfelelő működését, a hatékonyabb kiszolgálást, valamint statisztikai
jellegű, anonimizált adatgyűjtés célját szolgálják.
A cookie-kat a látogató törölni tudja az informatikai eszközéről, illetve azok a böngésző bezárásával
automatikusan törlődnek, valamint a látogató manuálisan beállíthatja böngészőjét úgy is, hogy az a cookie-k
alkalmazását tiltsa. A honlapot a látogató abban az esetben is használni tudja, ha egyébként a cookie-k
alkalmazását a böngészője beállításai között manuálisan letiltja.
Az adatkezelés célja: a honlaplátogatási szokások vizsgálata.
A kezelt adatok köre: a látogató internetprotokoll-címe (IP-címe), a látogatás időpontja, a megtekintett
oldalak adatai, a használt böngészőprogram neve.
Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás.
Az adatkezelés időtartama: 6 hónap.
Az adatkezelés módja: papír alapon és elektronikusan.
Az adatok megismerésére jogosult személyek köre: az Adatkezelő marketinggel foglalkozó munkatársa.
3. Adatfeldolgozó igénybevételéről szóló tájékoztatás:
Szolgáltatói szerződés alapján: DotRoll Számítástechnikai Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhely: 1148 Budapest, Fogarasi út 3-5.
Cégjegyzékszám: Cg. 01-09-882068
A bejegyző bíróság megnevezése: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
Adószám: 13962982-2-42
Az Adatfeldolgozó az 2. pont szerint kezelt adatokat a 2. pontban megjelölt ideig kezeli, és az Adatkezelővel
megkötött szerződés alapján szerverszolgáltatást nyújt.
Szolgáltatói szerződés alapján: SMX Általános Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhely: 1078 Budapest, Hernád u. 54.
Cégjegyzékszám: Cg. 01- 09-067305
A bejegyző bíróság megnevezése: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
Adószám: 10361186-2-42
Az Adatfeldolgozó az 2. pont szerint kezelt adatokat a 2. pontban megjelölt ideig kezeli, és az Adatkezelővel
megkötött szerződés alapján ellátja a honlap fejlesztését.
Szolgáltatói szerződés alapján: OPENNETWORKS Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű
Társaság
Székhely: 1117 Budapest, Fehérvári út 50-52. 2. em.
Cégjegyzékszám: Cg. 01-09-723926
A bejegyző bíróság megnevezése: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
Adószám: 13213343-2-43
Az Adatfeldolgozó az 2. pont szerint kezelt adatokat a 2. pontban megjelölt ideig kezeli, és az Adatkezelővel
megkötött szerződés alapján hangrögzítést végez és tárolja a hangfelvételeket.
4. Adatbiztonsági intézkedésekről szóló tájékoztatás:
Az adatok tárolásának módja, az adatkezelés biztonsága:
- Adatkezelő az Adatfeldolgozó közreműködésével megteszi azokat a technikai és szervezési
intézkedéseket:
a) amelyek ahhoz szükségesek, hogy az alkalmazás(ok) megfelelően működjön vagy
működjenek;
b) biztosítja, hogy a jogosult felhasználók a jogosultsági szintjüknek megfelelően érjék el az
alkalmazás funkcióit és az adatokat;
c) valamint gondoskodik az adatok mentéséről és archiválásról;
- továbbá betartja azokat az eljárási szabályokat, amelyek a 6. pontban meghatározott adatvédelmi
jogszabályokban foglalt előírások érvényre juttatásához szükségesek. A tárolt állományokat az
Adatkezelő az Adatfeldolgozó útján a vírusellenőrzésnek és egyéb biztonsági szűréseknek veti alá.
- Adatkezelő olyan műszaki, szervezési és szervezeti intézkedésekkel gondoskodik az adatkezelés
biztonságának védelméről, amely az adatkezeléssel kapcsolatban a kockázatoknak megfelelő védelmi
szintet nyújt, az alkalmazott informatikai eszközöket úgy választja meg és oly módon üzemelteti, hogy
a kezelt adat:
a) az arra feljogosítottak számára hozzáférhető legyen (rendelkezésre állás);
b) hitelessége és hitelesítése biztosított legyen (adatkezelés hitelessége);
c) változatlansága igazolható legyen (adatintegritás);
d) csak az arra jogosult számára legyen hozzáférhető, a jogosulatlan hozzáférés ellen védett
legyen (adat bizalmassága).
5. Az érintettek jogai és jogérvényesítési lehetőségei:
1. A tájékoztatás kéréséhez való jog
Ön a megadott elérhetőségeken keresztül írásban tájékoztatást kérhet az Adatkezelőtől, kérheti személyes
adatainak helyesbítését, törlését, valamint az adatkezelés korlátozását.
Kérelmére az Adatkezelő tájékoztatást ad az általa kezelt adatokról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról,
időtartamáról, az adatkezelő nevéről, címéről (székhelyéről), az adatfeldolgozó nevéről, címéről
(székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, az adatvédelmi tisztviselő elérhetőségéről,
továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg az Ön személyes adatait, illetve az Ön
adatkezeléssel összefüggő jogairól, továbbá az Adatkezelő által megtett intézkedésekről. Az Adatkezelő a
kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 1 hónapon belül írásban, közérthető
formában adja meg a tájékoztatást. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek
számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. Amennyiben a tájékoztatás kérése
megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt - túlzó, az Adatkezelő költségtérítést állapíthat meg
vagy megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést.
2. Hozzájárulás visszavonásához való jog
A GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a 9. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti (hozzájárulás) esetén az
adatkezeléshez történő hozzájárulását bármely időpontban visszavonhatja, amely visszavonás nem érinti a
visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét.
3. Hozzáféréshez való jog
Ön jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak
kezelése folyamatban van-e.
A hozzáférés joga alapján Ön jogosult arra, hogy a folyamatban lévő adatkezeléssel összefüggő személyes
adatokhoz és az alábbi információkhoz hozzáférést kapjon:
• adatkezelés célja,
• az érintett személyes adatok kategóriái,
• az adatkezelés időtartama,
• arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg az Ön személyes adatait,
• az Ön adatkezeléssel összefüggő jogai,
• a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga.
Az Ön kérésére Adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát – amennyiben az nem
érinti hátrányosan mások jogait és szabadságait - rendelkezésére bocsátja. Az Ön által kért további
másolatokért Adatkezelő költségtérítést állapíthat meg.
4. Az adatok módosítása (helyesbítése) és törlése
Ön a megadott elérhetőségen keresztül, írásban kérheti az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatainak
módosítását (helyesbítését), illetve a hiányos személyes adatok kiegészítését.
Ön a megadott elérhetőségen keresztül, írásban kérheti személyes adatainak törlését, ha az adatkezelés célja
megszűnt, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a 9. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti (hozzájárulás)
esetén ha az érintett visszavonja hozzájárulását, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) pontja (közérdek, közhatalmi
jogosítvány) és f) pontja (jogos érdek) szerinti adatkezelés esetén ha az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen,
ha azok adatok kezelése jogellenes, ha az adatok tárolásának meghatározott határideje lejárt, továbbá ha azt
bíróság vagy hatóság elrendelte.
Adatkezelő a helyesbítésről és a törlésről Önt, továbbá mindazokat értesíti, akiknek korábban az adatot
adatkezelés céljára továbbította. Az értesítést mellőzi, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az Ön jogos
érdekét nem sérti.
Az Adatkezelő a személyes adatokat nem törli, ha azok az Adatkezelőre vonatkozó jogszabályi kötelezettség
teljesítéséhez, továbbá jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez szükségesek.
5. Az adatok zárolása (korlátozása)
Ön a megadott elérhetőségen keresztül, írásban kérheti, hogy a személyes adatait az Adatkezelő zárolja
(korlátozza) amennyiben:
• vitatja a személyes adatok pontosságát (ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg
az Adatkezelő ellenőrzi az adatok helyességét);
• az adatkezelés jogellenes, de Ön ellenzi az adatok törlését és kéri azok felhasználásának korlátozását;
• az adatkezelés célja megszűnt, de Önnek szüksége van azokra jogi igények előterjesztéséhez,
érvényesítéséhez, védelméhez.
A zárolás (korlátozás) addig tart, amíg az Ön által megjelölt indok szükségessé teszi. Ebben az esetben a
személyes adatokat – a tárolás kivételével – csak az Ön hozzájárulásával; vagy jogi igények előterjesztéséhez,
érvényesítéséhez, védelméhez; vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében; vagy
fontos közérdekből kezeljük. Az Adatkezelő az Ön kérésére történt zárolás feloldásáról Önt előzetesen
tájékoztatja.
6. Az adathordozhatósághoz való jog
A GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a 9. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti (hozzájárulás) vagy a 6.
cikk (1) bekezdésének b) pontja szerinti (szerződés) adatkezelés esetén és ha az adatkezelés automatizáltan
történik, Ön a megadott elérhetőségen keresztül, írásban kérheti, hogy a személyes adatait tagolt, széles körben
használt, géppel olvasható formátumban megkapja, és továbbítsa egy másik adatkezelőnek. Ön jogosult arra
is, hogy - amennyiben ez technikailag megvalósítható – kérje az adatai adatkezelők közötti közvetlen
továbbítását.
7. Tiltakozáshoz való jog
A GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) pontja (közérdek, közhatalmi jogosítvány) és f) pontja (jogos érdek) szerinti
adatkezelés esetén, Ön a megadott elérhetőségen keresztül, írásban tiltakozhat személyes adatainak kezelése
ellen (ideértve a profilalkotást), mely esetben az Adatkezelő adatait nem kezeli tovább és azokat törli.
Az Adatkezelő az Ön személyes adatait a továbbiakban is kezelheti, ha az adatkezelést kényszerítő erejű jogos
okok indokolják, továbbá ha azok jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez
szükségesek.
Ön a megadott elérhetőségen keresztül, írásban tiltakozhat személyes adatainak közvetlen üzletszerzés
érdekébe történő kezelése ellen (ideértve a profilalkotást), mely esetben az Adatkezelő adatait nem kezeli
tovább és azokat törli.
8. Jogorvoslati lehetőségek
Jogainak megsértése esetén, vagy amennyiben az Adatkezelő döntésével nem ért egyet panasszal a Nemzeti
Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál élhet:
Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Székhely/Postacím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c. / 1530 Budapest, Pf. 5.
Telefon: (+36-1) 391-1400
Telefax: (+36-1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Jogainak megsértése esetén, vagy amennyiben az Adatkezelő döntésével nem ért egyet – annak közlésétől
számított 30 napon belül – Ön az Adatkezelővel szemben közvetlenül is fordulhat jogorvoslatért az
Adatkezelő székhelye szerinti vagy a lakóhelye illetve tartózkodási helye szerinti bírósághoz. A bíróság az
ügyben soron kívül jár el.
Ha az Ön személyes adatai kezelésével kapcsolatban észrevétele, kifogása van, vagy az adatai kezeléséről
tájékoztatást szeretne kérni, akkor azt az 1. pontban meghatározott elérhetőségen teheti meg.
6. Releváns jogszabályok:
- Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 Rendelete a természetes személyeknek a személyes
adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a
95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet vagy GDPR)
- Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény
(Infotv.)
- Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény
- Fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény